-
1 закон о планировании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закон о планировании
-
2 plan discontinuity
-
3 actual activity completion date
Вычислительная техника: фактическая дата окончания работы или деятельности (в сетевом планировании), фактическая дата окончания деятельности (в сетевом планировании), фактическая дата окончания работы (в сетевом планировании)Универсальный англо-русский словарь > actual activity completion date
-
4 event
- фрагмент телевизионной программы
- такт (двигателя внутреннего сгорания)
- событие акустической эмиссии
- событие (в теории управления)
- событие (в сетевом планировании)
- событие (в релейной защите)
- событие (в менеджменте риска)
- событие (в информационных технологиях)
- событие
- мероприятие
- вступление (сейсмической волны)
- волна (сейсм.)
- вид соревнований
вид соревнований
Каждый вид спорта и каждая дисциплина включает по меньшей мере один вид соревнований. По определению, приведенному в Олимпийской хартии, «вид соревнований представляет собой состязания, завершающиеся распределением мест, вручением медалей и дипломов». Например, в шорт-треке, который является дисциплиной конькобежного спорта, забеги на 500, 1000, 1500 м и т.д. являются видами, включенными в программу соревнований по шорт-треку. (См. Правило 46.2 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
event
Each sport and discipline has at least one event. An event is defined in the Olympic Charter as a competition in a sport or in one of its disciplines, resulting in a ranking and giving rise to the award of medals and diplomas. For example in short track, which is a skating discipline, 500 m, 1,000 m, 1,500 m, etc. races are events conducted as part of the short track program. (See Olympic Charter Rule 46.2)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
волна (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вступление (сейсмической волны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
мероприятие
Кратковременный неформализованный набор работ, направленных на получение заданных результатов. Мероприятие можно рассматривать как проект, к которому применяется упрощенный документооборот в связи с его краткосрочностью и низкой трудоемкостью.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
event
Short-time, non-formalized set of works aimed at a specified outcome. The event can be regarded as a project to which a simplified document flow is applied due to its fugacity and low labor intensity.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
событие
Факт, состоящий в том, что нечто произошло или в проблемной области, или в среде, или в информационной системе.
[ ГОСТ 34.320-96]
событие
1. См. Случайное событие. 2. В сетевом планировании и управлении — промежуточный или окончательный результат одной или нескольких работ, необходимых для того, чтобы можно было начать одну или несколько других работ. С. совершается после выполнения всех входящих в него работ, причем момент свершения С. является моментом окончания последней из работ. В сетевом графике С. обычно обозначается кружком, внутри которого ставится его номер (см. рис. к статье Сетевой график). Различают исходное (начальное) С., не имеющее никаких предшествующих работ, завершающее (конечное) — не имеющее никаких последующих работ, а также целевые С. для промежуточных этапов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
событие (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
Изменение состояния, которое имеет значение для управления ИТ- услугой или другой конфигурационной единицей. Этот термин также используется для обозначения оповещения или уведомления, созданного любой ИТ-услугой, конфигурационной единицей или средством мониторинга. События обычно требуют от персонала эксплуатации ИТ выполнения действий, и часто приводят к регистрации инцидентов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
event
(ITIL Service Operation)
A change of state that has significance for the management of an IT service or other configuration item. The term is also used to mean an alert or notification created by any IT service, configuration item or monitoring tool. Events typically require IT operations personnel to take actions, and often lead to incidents being logged.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
событие
Возникновение специфического набора обстоятельств, при которых происходит явление.
Примечания
1 Событие может быть определенным или неопределенным.
2 Событие может быть единичным или многократным.
3 Вероятность, связанная с событием, может быть оценена для данного интервала времени
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
EN
FR
событие (в релейной защите)
-
[Интент]Передача событий в МЭК 61850 осуществляется с помощью механизма отчетов.
Этот набор данных определяет список сигналов, для которых генерируются события.
В настоящее время существует устоявшаяся недокументированная тенденция – использование для передачи событий небуферизированных отчетов и использование структур в качестве элементов наборов данных.
[Опыт реализации стандарта МЭК 61850 в устройствах РЗА серии БЭ2704 фирмы «ЭКРА»]... передача данных в адрес клиента может быть немедленной по факту возникновения определенных событий в системе.
[Новости электротехники №1 (79) 2013]... создание групповых сигналов и групповых событий
Определение времени события
Существуют три различных вида событий, что требует специальной процедуры распределения времени:-
Если событие определяется как результат вычисления ( внутреннее или вычисленное событие), распределение времени (присвоение метки времени) выполняется немедленно в пределах временного разрешения тактового генератора. Никаких особых мер не требуется.
-
Если событие определяется как изменение дискретного входа, должна быть учтена задержка на устранение дребезга входного контакта. Время события должно быть локально скорректировано.
-
Если событие определяется как изменение аналогового входа, должна быть учтена задержка на процедуру фильтрации входной цепи. Время события должно быть локально скорректировано.
Тематики
EN
событие
Состояние в процессе выполнения комплекса в сетевом планировании, характеризующее результаты окончания одних работ и начало производства других
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
событие
Существенное при данном рассмотрении изменение свойств или состояния объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
событие акустической эмиссии
Единичное действие (срабатывание) источника акустической эмиссии.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
такт (двигателя внутреннего сгорания)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
фрагмент телевизионной программы
Часть телевизионной программы с общим содержанием.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
3.2 событие (event): Возникновение специфического набора обстоятельств, при которых происходит явление.
Примечания
1 Событие может быть определенным или неопределенным.
2 Событие может быть единичным или многократным.
3 Вероятность, связанная с событием, может быть оценена для данного интервала времени.
[ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.4]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
2.17 событие (event): Возникновение или изменение ряда конкретных обстоятельств.
Примечание 1 - Событие может иметь одно или несколько происхождений и может иметь несколько причин.
Примечание 2 - Событие может заключаться в том, что какое-то явление не имело места.
Примечание 3 - Иногда событие может рассматриваться как «инцидент» или «несчастный случай».
Примечание 4 - Событие без последствий (2.18) можно также рассматривать как «случайное избежание», «инцидент», «почти опасное или опасное», «почти произошедшее».
[Руководство ИСО 73:2009, определение 3.5.1.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа
3.8 событие (event): Возникновение или изменение специфического набора условий.
Примечание 1 - Событие может быть единичным или повторяющимся и иметь несколько причин.
Примечание 2 - Событие может быть определенным или неопределенным.
Примечание 3 - Для описания события могут быть использованы термины «инцидент», «происшествие», «опасное событие» или «несчастный случай».
Примечание 4 - Событие без последствий может также быть названо «угрозой возникновения опасного события», «инцидентом», «угрозой происшествия», «угрозой поражения» или «угрозой возникновения аварийной ситуации».
[Руководство ИСО/МЭК 73]
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
2.29 событие акустической эмиссии (event, acoustic emission (emission event)): Единичное действие (срабатывание) источника акустической эмиссии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
3.4 событие (event): Возникновение специфического набора обстоятельств, при которых происходит явление.
Примечания
1 Событие может быть определенным или неопределенным.
2 Событие может быть единичным или многократным.
3 Вероятность, связанная с событием, может быть оценена для данного интервала времени.
[ ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.1.4].
3.138 событие (event): Конструкция моделирования предприятия, которая отображает ожидаемый или неожиданный факт, указывающий на изменение состояния предприятия или его окружения.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event
-
5 non-executive director
упр. неисполнительный директор (лицо, входящее в совет директоров и участвующее в планировании и разработке политики деятельности, но не осуществляющее повседневное управление организацией)Ant:
* * *
неисполнительный директор: директор компании, не принимающий участия в повседневном руководстве ее деятельностью; включается в совет директоров для привнесения независимого опыта и мнений, оказания влияния на исполнительных директоров в качестве представителя акционеров; см. executive director.* * *• член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ди ректор, который не является исполнительным лицомди ректор, который входит в совет директоров и, таким образом, участвует в планировании и раз работке политики, но не в по вседневном управлении компаниейАнгло-русский экономический словарь > non-executive director
-
6 stream analysis
упр. анализ потоков* (подход к управлению изменениями, который исходит из того, что все элементы и процессы организации взаимосвязаны и при планировании организационных изменений нужно предварительно идентифицировать все взаимосвязи и затем учесть их в планировании и осуществлении изменений; в качестве описания взаимосвязей используются графические методы; концепцию предложил Дж. Поррас в 1987 г. в книге "Stream Analysis: A Powerful Way to Diagnose and Manage Organizational Change"; на основе книги была разработана компьютерная программа для диагностики, планирования и управлениями изменениями внутри организации)See: -
7 Forest and Rangerland Renewable Resources Planning Act
1) Экология: Закон о планировании развития возобновляемых ресурсов леса и пастбищ (США; 1973)2) Макаров: Закон о планировании развития возобновляемых ресурсов леса и пастбищ (США, 1973)Универсальный англо-русский словарь > Forest and Rangerland Renewable Resources Planning Act
-
8 Resources Planning Act
1) Техника: Закон о планировании национальных ресурсовУниверсальный англо-русский словарь > Resources Planning Act
-
9 Water Resources Planning Act
1) Экология: Закон о планировании использования водных ресурсов (США; 1965)Универсальный англо-русский словарь > Water Resources Planning Act
-
10 actual activity complection date
Вычислительная техника: фактическая дата окончания работы (в сетевом планировании), фактическая дата окончания деятельности (в сетевом планировании)Универсальный англо-русский словарь > actual activity complection date
-
11 cutoff of return
Экономика: минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций), минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций) -
12 cutoff rate
1) Экономика: минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций), минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций)2) Бухгалтерия: стоимость капитала (норма процента на инвестированный капитал)3) Телекоммуникации: крутизна среза -
13 dummy operation
1) Автоматика: фиктивная операция (необходимая, напр., для заполнения "вакуума" при машинном планировании)2) Макаров: фиктивная операция (необходимая, напр. для заполнения "вакуума" при машинном планировании) -
14 event scheduled completion time
Вычислительная техника: запланированное время наступления события (в сетевом планировании), запланированное время (наступления) события (в сетевом планировании)Универсальный англо-русский словарь > event scheduled completion time
-
15 event slack time
Вычислительная техника: резерв времени наступления события (в сетевом планировании), резерв времени (наступления) события (в сетевом планировании) -
16 exclusion area
1) Военный термин: закрытый район, опасная зона, зона, исключаемая из общей зоны поражения ЯВ (при планировании ЯУ), участок исключаемая из общей зоны поражения ЯВ (при планировании ЯУ)2) Техника: зона строгого режима (на АЭС)3) Юридический термин: запретная область4) Экология: запретная зона5) Химическое оружие: зона ограниченного доступа (внутри запретной зоны) -
17 latest allowable event time
Вычислительная техника: наибольшее допустимое время события (в сетевом планировании), наибольшее доступное время события (в сетевом планировании)Универсальный англо-русский словарь > latest allowable event time
-
18 latest allowable event variance
2) Вычислительная техника: дисперсия наибольшего допустимого времени наступления события (в сетевом планировании), дисперсия наибольшего допустимого времени (наступления) события (в сетевом планировании)Универсальный англо-русский словарь > latest allowable event variance
-
19 scheduling priority
Военный термин: очерёдность при планировании, приоритет при планировании -
20 troop leading procedures
Военный термин: порядок действий командира по управлению войсками (при планировании и выполнении боевой задачи), порядок и содержание работы командира по управлению войсками (при планировании и выполнении боевой задачи)Универсальный англо-русский словарь > troop leading procedures
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51814.6-2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов — Терминология ГОСТ Р 51814.6 2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов оригинал документа: 3.1. автомобильные компоненты (а/к):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основанный на планировании — прил., кол во синонимов: 1 • плановый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соотнесший при планировании — прил., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
абонентская система (при планировании передачи) — Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
время критическое (в сетевом планировании) — время критическое В сетевом планировании – минимально возможная продолжительность выполнения комплекса работ, резерв времени которых равен нулю [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Закон США о планировании мероприятий в аварийных ситуациях и правах общественности на получение объективной информации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Emergency Planning and Community Right To Know Act … Справочник технического переводчика
Закон о планировании использования национальных ресурсов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Resources Planning ActRPA … Справочник технического переводчика
ожидание (в сетевом планировании) — ожидание В сетевом планировании процесс, требующий расхода времени без затрат ресурсов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN expectationwaiting time DE… … Справочник технического переводчика
попарная совместимость при планировании распределения частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pairwise compatibility … Справочник технического переводчика
продолжительность работы (в сетевом планировании) — продолжительность работы В сетевом планировании промежуток времени между моментами начала и окончания работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN activity … Справочник технического переводчика
работа в сетевом планировании — Трудовой процесс, требующий для его выполнения затрат времени и ресурсов и отличающийся единством технологии или другого признака с точки зрения принятой системы сетевого планирования и управления; направление Р.в. с. п. графически изображается… … Справочник технического переводчика